use apache as a proxy

In this way the requests can be re-directed but the origianl URL is kept.

ProxyPass  /site http://newsite.com
ProxyPassReverse /site http://newsite.com